New World Translation of the Holy Scriptures (nwt, en_US, 2013)
Psalm
Psalm, 22
To the director; set to “The Doe of the Dawn.”*1 A melody of David.
1 My God, my God, why have you forsaken me? Why are you far from saving me, Far from my cries of anguish?
2 My God, I keep calling by day, and you do not answer; And by night there is no silence on my part.
3 But you are holy, Surrounded by*1 the praises of Israel.
|
4 In you our fathers put their trust; They trusted, and you kept rescuing them.
5 To you they cried out, and they were saved; They trusted in you, and they were not disappointed.*1
|
6 But I am a worm and not a man, Scorned by*1 men and despised by the people.
|
7 All those seeing me mock me; They sneer and shake their heads in derision:
8 “He entrusted himself to Jehovah. Let Him rescue him! Let Him save him, for he is so dear to Him!”
9 You were the One who brought me out of the womb, The One who made me feel secure on my mother’s breasts.
10 I have been entrusted to your care*1 from birth; From my mother’s womb, you have been my God.
|
11 Do not stay far off from me, for trouble is near And I have no other helper.
12 Many young bulls surround me; Powerful bulls of Baʹshan encircle me.
13 They open their mouth wide against me, Like a roaring lion that tears its prey to pieces.
14 I am poured out like water; All my bones are out of joint. My heart has become like wax; It melts deep within me.
15 My strength has dried up like a piece of pottery; My tongue sticks to my gums; You are bringing me down to the dust of death.
16 For dogs surround me; They close in on me like a pack of evildoers, Like a lion they are at my hands and feet.
17 I can count all my bones. They look on and stare at me.
18 They divide my garments among themselves, And they cast lots for my clothing.
19 But you, O Jehovah, do not remain far away. You are my strength; hurry to help me.
20 Save me*1 from the sword, My precious life*2 from the paws*3 of dogs;
|
21 Save me from the mouth of the lion and the horns of wild bulls; Answer and save me.
22 I will declare your name to my brothers; In the midst of the congregation I will praise you.
23 You who fear Jehovah, praise him! All you offspring*1 of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you offspring*2 of Israel.
|
24 For he has not despised nor loathed the suffering of the oppressed one; He has not hidden his face from him. When he cried to him for help, he heard.
25 I will praise you in the large congregation; I will pay my vows before those who fear him.
26 The meek will eat and be satisfied; Those seeking Jehovah will praise him. May you enjoy life*1 forever.
|
27 All the ends of the earth will remember and turn to Jehovah. All the families of the nations will bow down before you.
28 For the kingship belongs to Jehovah; He rules over the nations.
29 All the prosperous ones*1 of the earth will eat and will bow down; All those going down to the dust will kneel before him; None of them can preserve their lives.*2
|
30 Their descendants*1 will serve him; The generation to come will be told about Jehovah.
|
31 They will come and tell of his righteousness. They will tell the people yet to be born what he has done.